Emily Katrencik
Feb. 20th, 2010 | 03:59 pm

Пять дней в неделю художница Emily Katrencik пожирает часть стены в одном из филиалов Chelsea gallery LMAKprojects в Бруклине. Эта стена отделяет выставочное пространство галереи от спальни своего директора Louky Keijsers.
Стена обладает общей площадью в 1,956 кв.дюйма и толщиной в общей сложности около 8,5 кубического дюйма (три листа гипсокартона). Каждый прием пищи занимает у Эмили около получаса. Пожирание началось 1 января, таким образом, чтобы к открытию выставки 28 января отверстие было уже значительным, и будет продолжаться до закрытия выставки 27 февраля. Эмили рассчитывает, что к закрытию дыра будет достаточно большой, чтобы просуть в неё голову. На выставке также можно видеть видео непосредственного проглатывания гипсокартона. Но Эмили но всё съедает сама - часть гипсокартона она погружает в мякоть хлебных буханок, подобно жировым вкраплениям в колбасе. Этот хлеб доступен для посетителей галереи в качестве образца.
- Это отличный способ съэкономить бюджет галереи на фуршет, - объясняет художница.
- Не затронет ли такая диета ваше здоровье?
- Я стараюсь не думать об этом, - говорит она, - Наоборот, я рассматриваю компоненты стены, как благоприятные для моего организма. Например, кальций и железо. Одним из основных компонентов гипсокартона является сульфитный кальций. Это минерал, который можно найти в тофу, консервированном картофеле и некоторых хлебобулочных изделиях.
Она не имела проблемы с пищеварением. Но она также прилежно потребляет много овощей, чтобы сбалансировать штукатурную кухню.
- А на вкус?
- Вкус гипсокартона какой-то слишком меловый, - говорит она, - Я бы лучше предпочла, литой бетон, поскольку он имеет более металлический вкус.
Мой свободный и сокращённый перевод из THE NEW YORK TIMES
6 февраля 2005 года
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend
LOS ADULTOS
Feb. 18th, 2010 | 12:14 am
Звуковая инсталляция Сантьяго Сиерры ВЗРОСЛЫЕ
Ультразвук от 18 до 20 Кгц не воспринимаются людьми старше 25 лет.
В Великобритании в определённых торговых зонах устанавливают динамики, передающие звук в пределах этих частот, чтобы разгонять банды подозрительных молодых людей.
Звук этот подобен жужжанию стаи мельчайших мошек, мелкий прокалывающий уши писк.
Сантьяго Сиерра записал звук москит и установил многоканальную инсталляцию внутри и снаружи выставочного пространства. Звук был включён, как только посетители оказались внутри. Одни из посетителей были придавлены ультразвуком, другие не заметили совершенно никакого дискомфорта.
Зайдите по этой ссылке, слышите чего-нибудь? Не знаю как вы, я моментально отключил звук - невыносимо больно!
Ура! Я всё ещё не взрослый!

( +++ )
Некоторые вокзалы Германии (в Гамбурге, Мюнхене и др.) подражая примеру другим крупным европейским вокзалам оглушаются классической музыкой с целью изгнания наркоманов и пр. "антисоциальных" групп. По этому поводу рассказано уже много анекдотов. Избираются наиболее сладкие и благозвучные произведения. Якобы высокие частоты, на которых звучат скрипичные произведения вызывают у наркоманов повышенное беспокойство.
А в концлагерях Гуантонамо проводились пытки военнопленных поп- и рок-музыкой. Такие виды пыток были специально разработаны ЦРУ, как безотказно действенные и не оставляющие никаких внешних телесных повреждений. Одними из излюбленными произведениями были "AC/DC, Aerosmith, Barney & Friends'-Song, The Bee Gees, Britney Spears, Bruce Springsteen, Christina Aguilera, David Gray, Deicide, Don McLean, Dope, Dr. Dre, Drowning Pool, Eminem, Hed P. E., James Taylor, Limp Bizkit, Marilyn Manson, Matchbox Twenty, Meat Loaf, ,Meow Mix'-Jingle, Metallica, Neil Diamond, Nine Inch Nails, Pink, Prince, Queen, Rage Against the Machine, Red Hot Chili Peppers, Redman, Saliva, Stanley Brothers, The Star Spangled Banner, Tupac Shakur и др.

Rage Against the Machine:
( +++ )
Фотографии из журнала SPIEGEL
Link | Leave a comment {21} | Add to Memories | Tell a Friend
NIGHTMARE
Jan. 21st, 2010 | 09:19 pm
Каждый, кто когда-нибудь просыпался среди ночи в холодном поту, выпрыгнув галопом из страшного сна, помнит как молниеносно разбегаются образы только что бывших актуальными впечатлений. Мы пытаемся рассказать, либо захлёбываемся в словах, либо не можем совсем их подобрать. Через пять минут сон улетучился совсем, как будто бы его и не было. Вспомнить его больше невозможно. Мы слишком много потратили сил на пересказ. И сон забыли и рассказать не смогли.
А не было бы проще просто вернуться обратно в сон? и всех тех, кому мы хотели его рассказать затащить туда с собой. Зачем пытаться рассказать то, что можно вместе пережить? Слова и память больше не нужны! Ничего рассказывать, записывать, зарисовывать не надо! Если все видят один и тот же сон, то можно совсем не просыпаться.
Все вместе мы будем скакать галопом от ужаса, не имея ни малейшего шанса проснуться. Но освобождённые от мучительной необходимости говорить.
_________________________________

Мой звуковой перформанс СТРАШНЫЙ СОН,
будет иметь место в воскресенье 24го января в галерее RAUMKALK
по адресу:
RAUMKALK
Steprathstr. 18
51103 Cologne
Kalk Kapelle U1 U9
Перформанс начнётся в 20.00 и будет продолжаться до глубокой ночи.
Willkommen!!!
Link | Leave a comment {8} | Add to Memories | Tell a Friend
HEART DANCE
Jan. 8th, 2010 | 04:21 pm


Мой перформанс ТАНЕЦ СЕРДЦА на открытии выставки ALONG THE RHINE в галерее KIT
3 сентября 2009 года.
Колокол сменил свой язык с микрофона на стетоскоп.
В головку стетоскопа встроен маленький капсульный микрофон. Таким образом, все вибрации на мембране стетоскопа автоматически транслируются через мегафоны.
Головка стетоскопа плотно примотана обычным медицинским бинтом к моему сердцу. Как только микрофонный штекер защелкивается 40 мегафонов колокола начинают громко транслироваться удары моего сердца. Моё сердце бьёт в колокол!
Я подхватываю ритм своего сердца и начинаю под него танцевать. Чем быстрее я двигаюсь в танце, тем быстрее сердце отбивает свой ритм. Я подстраиваюсь под свое сердце, сердце подстраивается под меня - мы оба ускоряем друг друга.
Танец окончен. Я располагаюсь под колоколом. Ритм сердца медленно стихает, стихает колокольный бой.
Моя звуковая скульптура НАБАТ является самодостаточным произведением. Перформанс вовсе не является необходимым спутником этой работе. Более того для этого перформанса мне пришлось серьёзно перестроить НАБАТ. Заменить микрофон на стетоскоп, отказаться от центрального выключателя, и в целом серьёзно изменить концепт. Но НАБАТ остаётся набатом. Сразу же после выставки в Дюссельдорфе я его полностью восстановил.
Link | Leave a comment {18} | Add to Memories | Tell a Friend
в компании с Шульгиным, Чернышёвым и Шамановым
Dec. 14th, 2009 | 01:22 pm
Алексея Анатольевича Шульгина люблю до глубины души. Почти как родного отца. Их обоих с Аристархом Чернышёвым считаю одними из лучших русских художников последних десяти лет. Их заслуги перед отечественным медиа-искусством неоценимы. Поэтому я, конечно же, очень рад их победе на Кандинских скачках. С чем их сердечно и поздравляю.
Но тем не менее проект CRITIPOP мне искренне не нравится. Интеллектуально очень слабо. Со вкусом как-то тоже большие проблемы появились. И юмор не смешной. Зато коммерческий. Еще меньше мне нравиться текст приветственной речи, прочитанной Анной Беляевой на вручении премии Кандинского. Считаю его просто блёклым и позёрским.
Вот здесь подробно в компании с Шульгиным, Чернышёвым и Шамановым.
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend
URBAN MEDIA FESTIVAL
Nov. 23rd, 2009 | 03:57 pm

НАБАТ на выставке в рамках URBAN MEDIA FESTIVAL'я
на ALTE FEUERWACHE KÖLN (в гараже бывшей пожарной охраны Кёльна).
Открытие в четверг 26-го ноября в 21.00 по берлинскому времени.
Программа:

Когда сделал эту работу, думал, что есть лишь два наилучших контекста:
колокольня и пожарная вышка.
Ну что ж? В церкви я уже выставлял, теперь пришла очередь для пожарной охраны.
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
NARCISSUS
Nov. 21st, 2009 | 05:21 pm
Videolab Project
presents the session
The use of video in a WC
at the Bookshop-Cafe Gato Vadio - Porto, Portugal,
on 21 November.
Exploring the use of the moving image has always been one of Videolab’s main concerns. The importance given to the planning of each individual session – the right context, the theme to be dealt with, the audience, the venue and the duration – require a careful and reasoned selection of the films to exhibit. With this new session it is our goal to continue in the same path, taking advantage of the innate qualities of video. From big cinema rooms, we went on to using more intimate spaces and the time has come to “transplant” the video into a special room, with its own characteristics, and where we usually feel the need to be alone. It can be seen as a place of relief, refuge, pause but also torment. Then why not be alone but feel some company? Why not explore the potential of the toilet as a unique screening place? What images to present in this kind of place? What sensations will it arise? This is the debate the Videolab Project offers in its new session.
| PROGRAMME |
ANONYMOUS OBSERVER - Arzu Ozkal | Turkey
TELA A RASGAR - Projecto Videolab | Portugal
KANJISCROLL I - Jeremy D. Slater | USA
JOURNAL INTIME - Jean-Gabriel Périot | France
Uplift (58’’) - Commercial by Erica Eyres
FRONT - Johanna Reich | Germany
Hot Lawyer (36’’) - Commercial by Erica Eyres
DRIVEN BY BOREDOM - Corrine Bot| Netherlands
Call Me (29’’) - Commercial by Erica Eyres
LIL’ FIF FAIRY MEETS THE LO-RIDER DRIVIN’ EVIL BUTCHER - Joaquin Segura & Mauricio Limón | Mexico
Pet (42’’) - Commercial by Erica Eyres
NARCISSUS - Andrey Ustinov | Russia/Germany
MORE GOOD PRODUCTS – Galina Myznikova & Sergey Provorov | Russia
Dog Pooh (57’’) - Commercial by Erica Eyres
Corpo - o habitante | Portugal
Yummy Red (29’’) - Commercial by Erica Eyres
I AM AN ARTIST – Gruppo Sinestetico | Italy
THE END IS FAST APPROACHING - Frode Klevstul | Norway
*Commercials – Erica Eyres | Canada/Scotland
PROGRAMME (PDF)
More information:
VIDEOLAB PROJECT
http://projectovideolab.
BOOKSHOP-CAFÉ GATO VADIO
Rua do Rosário, 281
Porto, Portugal
http://gatovadiolivraria.

Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Along the Rhein
Nov. 16th, 2009 | 06:23 pm
моя звуковая скульптура
НАБАТ
на выставке Along the Rhein
в галерее KIT (Kunst im Tunnel - искусство в туннеле) в Дюссельдорфе.

ALONG THE RHEIN Exhibition, KIT Gallery, Dusseldorf/Germany 2009
Photo: Alwin Lay
По словам кураторши Гертруд Петерс выставка Along the Rhein побила все рекорды посещаемости галереи KIT за всё время её существования. В чём причина такого ажиотажа, мне лично судить трудно. Для этого нужно слишком хорошо понимать психологию жителей Дюссельдорфа и других ближайших сёл.
На мой взгляд выставка вовсе не была настолько уж хорошей. Было несколько сильных работ, но также много совсем слабых или попросту невнятных. Да и кураторский замысел в целом едва читался. Моя работа вообще простояла большую часть времени отключённой.
Словом доводилось посещать и участвовать в ГОРАЗДО более хороших выставках. Но против фактов не попрёшь. Народ ходит, и народу нравится.
читать ещё о НАБАТЕ
Link | Leave a comment {8} | Add to Memories | Tell a Friend
Артём Крепкий
Nov. 4th, 2009 | 03:08 pm
Гениальный иллюстратор из Киева Артём Крепкий, он же
Журнал "ШО" решил задать
вопрос:
"Что же должно произойти,
чтобы вы вышли на улицу
протестовать?"
"ШО" ноябрь'09 / "КОГДА?"


Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
ТАНЕЦ СЕРДЦА
Oct. 24th, 2009 | 08:07 pm
В четверг 22 октября сделал шумный и весёлый перформанс HEART DANCE в SALON DES AMATEURS в Дюссельдорфе. В Салоне в помещении дюссельдорфского Кунсхалле был объявлен вечер перформанса. Собралась обычная богема, околохудожественная туса: модники, интеллектуалы, галеристы и прочие в этом духе.
( Read more... )

( Read more... )

Полный аншлаг!!!
( Read more... )
Link | Leave a comment {28} | Add to Memories | Tell a Friend
HEART DANCE
Oct. 20th, 2009 | 12:18 am
Четверг 22-октября в 20:00
вечер перформанса
в Salon des Amateurs
Кунстхалле Дюссельдорф
Мой перформанс
ТАНЕЦ СЕРДЦА

Так что, если будете у нас на Колыме, будем рады.
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Набат, Луиджи Руссоло, Intonarumori и art of noise
Oct. 18th, 2009 | 11:32 pm
В целях легитимизации своего искусства в глазах невежественных обывателей буду публиковать тексты о своих предшественниках из истории искусства.
Полюбуйтесь на это! Почти что мой НАБАТ, только разобраный. Это Intonarumori Луиджи Руссоло, основоположника итальянского музыкального футуризма, отца шумовой музыки.

А вот живой Intonarumori в клипе Einsturzende Neubauten:
спасибо за ссылку
( Read more... )
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Mark Jenkins
Oct. 9th, 2009 | 07:02 pm
Американский уличный художник Марк Дженкинс создал вот такую незамысловатую технологию создания скульптуры из упаковочной плёнки и скотча.
И сотни великолепных урбанистических интервенций:

( +++ )
Link | Leave a comment {13} | Add to Memories | Tell a Friend
Along the Rhein
Aug. 25th, 2009 | 11:29 pm
Моя новая работа Сигнализация будет выставлена в рамках групповой выставки молодых художников Кёльна и Дюссельдорфа Along the Rhein в дюссельдорфкой галерее KIT (искусство в туннеле). Открытие 6-го сентября.
The group exhibition presents young artistic forces in the two art cities Düsseldorf and Cologne in the field of new media.
At the KIT, videos, photographs, experimental films, and screenings by graduates and students of the Düsseldorf Academy of the Arts will be on display.


06.09. - 01.11.2009
Along the Rhine — Cologne/Düsseldorf
Opening: 05.09.2009, 7 pm
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Грузинская сексуальная революция. Вводная лекция.
Aug. 13th, 2009 | 05:25 pm
Видео-перформанс грузинской художницы Нади Цулукидзе.
и нежнейшая непереводимая игра слов на грузинском языке в восторженных комментариях:
( Read more... )
Thank you, Georgia!
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
НАБАТ
Jul. 27th, 2009 | 01:22 pm
Статья о выставке кёльнской Академии Медиа Арт'a
на немецком сайте www.report-k.de
и фотографии моего НАБАТА:
( +++ )
Видео в моём предыдущем посте:
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
TOCSIN
Jul. 21st, 2009 | 02:05 am
Моя звуковая скульптура
НАБАТ.
40 мегафонов разных размеров и мощности размещены на колоколовидной алюминевой сетке. Все аудио-входы объединены и выведены к единому микрофону. Микрофон висит в центре колокола прямо под мегафонами. От неизбежности звукового фидбэка предохраняет лишь временная обесточенность системы.
Как только посетители вытягивают микрофон из состояния покоя, аудио-система автоматически включается, и на "звонаря" обрушивается оглушительный рёв многократного усиленного фидбэка.
Этот набат не предупреждает ни о какой грядущей катастрофе. Этот колокол сам исторгает свою собственную перманентную катастрофу.
Бей набат!

ALONG THE RHEIN Exhibition, KIT Gallery, Dusseldorf/Germany 2009
Photo: Alwin Lay
TOCSIN from Andrey Ustinov on Vimeo.
Link | Leave a comment {18} | Add to Memories | Tell a Friend
KONTERBIER
Jul. 20th, 2009 | 07:14 pm
Придумал новое название для немецкой панк-группы:
KONTERBIER
На русском такого слова нет. Обозначает пиво, выпиваемое против похмелья: Контрпиво.
Добавляю KONTERBIER в мою коллекцию.
